<alternate_backup_server>Serveur de sauvegarde alternatif</alternate_backup_server>
<alternate_backup_server_text>If the main backup server is failed or not available, you can use an alternate remote server to ensure that your backup is correctly set</alternate_backup_server_text>
<APP_RSYNC_CLIENT_EXPLAIN>Define here parameters sent by your administrator in order to send you local storage to the remote server</APP_RSYNC_CLIENT_EXPLAIN>
<duration>Dur&eacute;e</duration>
<enable_remote_sync>Activation du pousse-distant</enable_remote_sync>
<enable_remote_sync_text>Si vous tournez au vert, Artica va pousser vos donn&eacute;es sauvegard&eacute;s vers le serveur distant</enable_remote_sync_text>
<main_backup_server>Serveur de sauvegarde principal</main_backup_server>
<remote_server_name>Nom du serveur distant</remote_server_name>
<remote_server_port>Port du serveur distant</remote_server_port>
<RsyncClientSSL>Activer SSL</RsyncClientSSL>
<RsyncUploadBwlimit>limite d'upload de bande passante</RsyncUploadBwlimit>
<sent>envoy&eacute;</sent>
<sent_numfiles>Nombre de fichiers envoy&eacute;s</sent_numfiles>
<UseOnlyRsync>Utilisez uniquement la synchronisation</UseOnlyRsync>
<UseOnlyRsync_text>If you enable this feature, artica-backup will only use your remote server to store backuped files</UseOnlyRsync_text>
