<add_network>Ajouter un nouveau r&eacute;seau</add_network>
<add_network_text>D&eacute;finir un nouveau r&eacute;seau (IP et masque) &agrave; scanner en vue de trouver des ordinateurs</add_network_text>
<delete_all_computers_warn>This operation will delete all computers in the database, do you want to perfom this operation ?</delete_all_computers_warn>
<edit_networks>Editer les r&eacute;seaux</edit_networks>
<edit_networks_text>Ajouter ou supprimer des r&eacute;seaux afin d'aider &agrave; la d&eacute;tection d'ordinateurs</edit_networks_text>
<network_scanner_execute_background>Le scanner r&eacute;seau a &eacute;t&eacute; ex&eacute;cut&eacute; en arri&egrave;re-plan, la 
liste de r&eacute;seau sera mise &agrave; jour dans quelques instants</network_scanner_execute_background>
<scan_your_network>Analysez votre r&eacute;seau</scan_your_network>
<scan_your_network_text>Lancement du scanner afin de rafra&icirc;chir la liste d'ordinateurs de votre r&eacute;seau</scan_your_network_text>
